Back to Full-Text DocumentsBack to Export Control Documents
Based on the original text obtained from the Verkhovna Rada of Ukraine website: http://www.rada.kiev.ua/. This page has been reformatted by CNS for inclusion in the NIS Nuclear and Missile Database.
КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
від 27 липня 1995 р. N 563
Київ
Про затвердження Положення про порядок державного контролю
за міжнародними передачами товарів, що використовуються
або можуть бути використані у створенні ракетної зброї
( Із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ
N 1042 від 15.06.99
N 197 від 28.02.2001
N 1648 від 13.12.2001 )
Кабінет Міністрів України п о с т а н о в л я є:
1. Затвердити Положення про порядок державного контролю за
міжнародними передачами товарів, що використовуються або можуть
бути використані у створенні ракетної зброї (додається). ( Пункт 1
в редакції Постанови КМ N 1042 від 15.06.99 )
2. Державній службі експортного контролю забезпечити
організацію державного контролю за міжнародними передачами
товарів, що використовуються або можуть бути використані у
створенні ракетної зброї. ( Пункт 2 в редакції Постанови КМ N 1042
від 15.06.99 )
3. Визнати таким, що втратив чинність, розділ "Ракетні
технології та обладнання" Переліку видів сировини, матеріалів,
обладнання і технологій, які можуть використовуватися для
створення зброї, військової і спеціальної техніки, вивезення яких
за межі України може здійснюватися лише за спеціальним дозволом,
затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 4 березня
1993 р. N 159.
Прем'єр-міністр України Є.МАРЧУК
Міністр
Кабінету Міністрів України В.ПУСТОВОЙТЕНКО
ЗАТВЕРДЖЕНО
постановою Кабінету Міністрів України
від 27 липня 1995 р. N 563
Положення про порядок державного контролю
за міжнародними передачами товарів, що використовуються
або можуть бути використані у створенні ракетної зброї
( Назва в редакції Постанови КМ N 1042 від 15.06.99 )
( У тексті Положення слова "Урядова комісія з експортного
контролю" та "Експертно-технічний комітет при Кабінеті
Міністрів України" в усіх відмінках замінено словом
"Держекспортконтроль" у відповідному відмінку; слова "що
використовуються у створенні ракетної зброї", "що
використовуються у створенні ракет", "які використовуються
у створенні ракет" замінено словами "що використовуються
або можуть бути використані у створенні ракетної зброї"
згідно з Постановою КМ N 1042 від 15.06.99 )
Загальні положення
1. Це Положення визначає особливості здійснення державного
контролю за міжнародними передачами виробів ракетної техніки, а
також обладнання, матеріалів, програмного забезпечення і
технологій, що використовуються або можуть бути використані у
створенні ракетної зброї.
Загальний порядок здійснення державного контролю за
міжнародними передачами товарів, що підлягають державному
експортному контролю, встановлено Положенням про державний
експортний контроль в Україні, затвердженим Указом Президента
України від 13 лютого 1998 р. N 117, із змінами і
доповненнями, внесеними Указом Президента України від 26 березня
1999 р. N 283.
( Пункт 1 в редакції Постанови КМ N 1042 від
15.06.99 )
2. Для цілей цього Положення терміни "товари", "товари
військового призначення", "товари подвійного використання",
"міжнародні передачі товарів", "експорт", "реекспорт", "імпорт",
"транзит" та інші вживаються у значеннях, наведених у Положенні
про державний експортний контроль в Україні, затвердженому Указом
Президента України від 13 лютого 1998 р. N 117, із змінами і
доповненнями, внесеними Указом Президента України від 26 березня
1999 р. N 283. ( Пункт 2 в редакції Постанови КМ N 1042
від 15.06.99 )
3. Положення не має на меті чинити перешкоди здійсненню
національних космічних програм або міжнародному співробітництву за
цими програмами, якщо їх реалізація не сприятиме створенню систем
доставки зброї масового знищення.
4. Дія цього Положення поширюється на всі суб'єкти
підприємницької діяльності, що здійснюють експорт, імпорт, транзит
та будь-які інші види зовнішньоекономічної діяльності, включаючи
виробничі та науково-технічні зв'язки, демонстрацію експонатів на
міжнародних виставках та ярмарках, прибережну і прикордонну
торгівлю та товарообмінні операції з виробами ракетної техніки, а
також обладнанням, матеріалами і технологіями, що використовуються
або можуть бути використані у створенні ракетної зброї.
5. Товари, міжнародні передачі яких контролюються згідно з
цим Положенням, перелічено в Списку товарів, що використовуються
або можуть бути використані у створенні ракетної зброї (далі -
Список), що додається.
Список складається з товарів двох категорій:
до категорії I належать закінчені ракетні системи (включаючи
балістичні ракети, ракети - носії космічних апаратів та
дослідницькі ракети), безпілотні літальні апарати (включаючи
крилаті ракети, радіокеровані літаки-мішені та радіокеровані
розвідувальні літаки), здатні доставляти корисне навантаження
вагою не менш як 500 кг на дальність не менш як 300 км, а також
окремі закінчені підсистеми, спеціально призначені виробничі
потужності, виробниче обладнання і технології для них;
до категорії II належать закінчені ракетні системи (включаючи
балістичні ракети, ракети - носії космічних апаратів та
дослідницькі ракети), безпілотні літальні апарати (включаючи
крилаті ракети, радіокеровані літаки-мішені та радіокеровані
розвідувальні літаки), які не включені до категорії I, і які мають
максимальну дальність польоту не менш як 300 км, спеціально
розроблені підсистеми, вироби, вузли, компоненти, обладнання,
матеріали, програмне забезпечення і технології, що
використовуються або можуть бути використані в ракетних системах,
віднесених до категорій I і II товарів, а також спеціально
призначені виробничі потужності, виробниче і
контрольно-випробувальне обладнання та технології для них.
( Пункт 5 в редакції Постанови КМ N 1042 від
15.06.99 )
6. Під час проведення експертизи заяв щодо експорту
закінчених ракетних систем та безпілотних літальних апаратів,
віднесених до категорій I і II товарів Списку, а також окремих
видів виробів, матеріалів, програмного забезпечення і технологій,
що використовуються або можуть бути використані в таких системах,
враховується співвідношення між дальністю польоту та корисним
навантаженням.
Якщо виріб, віднесений до категорії I товарів Списку,
включено до будь-якої системи ракетного комплексу, не віднесеної
до категорії I товарів Списку, то ця система буде вважатися такою,
що належить до категорії I товарів Списку, крім випадків, коли
включений до системи виріб не може бути вилучений чи відокремлений
від неї або коли його неможливо відтворити.
Експорт товарів, включених до Списку, а також інших товарів,
що можуть бути використані у створенні ракетної зброї (незалежно
від того чи згадані вони у Списку, чи ні), не допускається, якщо
за результатами експертизи в галузі експортного контролю
встановлено, що вони призначені для використання у системах
доставки зброї масового знищення.
Експорт спеціально спроектованого обладнання, призначеного
для розроблення та виробництва товарів, включених до категорії
I товарів Списку, як правило, не допускається, за винятком
випадків, передбачених керівними принципами міжнародного режиму
контролю за ракетними технологіями.
Відомості стосовно експорту та імпорту окремих категорій
товарів подаються Держекспортконтролем через МЗС до міжнародних
організацій, членом яких є Україна, в установленому порядку,
терміни і формах.
( Пункт 6 в редакції Постанови КМ N 1042 від
15.06.99 )
7. Вивезення за митний кордон України матеріалів, обладнання
(виробів) та технологій, які включені до Списку та які містять
відомості, що становлять державну таємницю, здійснюється з
урахуванням вимог діючого порядку захисту відомостей, щодо яких
встановлено відповідний режим таємності.
Під час укладення суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності
зовнішньоекономічних договорів (контрактів) про здійснення
експорту технологій, у тому числі як результатів відповідних
науково-дослідних, дослідно-конструкторських та інших видів робіт,
до їх змісту в обов'язковому порядку вносяться положення про
охорону прав інтелектуальної власності експортера або положення,
що визначають обсяги і порядок переходу права цієї власності до
іншої особи. ( Пункт 7 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ
N 1042 від 15.06.99 )
8. Проведення переговорів, пов'язаних з укладенням
зовнішньоекономічних договорів (контрактів) про здійснення
міжнародних передач товарів, що використовуються або можуть бути
використані у створенні ракетної зброї, до будь-яких держав або
товарів, що можуть бути використані у створенні ракетної зброї, до
держав, щодо яких встановлено обмеження на поставки таких товарів,
а також подання Держекспортконтролю звіту про їх підсумки
здійснюються суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності відповідно
до вимог Положення про порядок державного контролю за проведенням
переговорів, пов'язаних з укладенням зовнішньоекономічних
договорів (контрактів) про здійснення міжнародних передач товарів
військового призначення та подвійного використання, затвердженого
постановою Кабінету Міністрів України від 4 лютого 1998 р. N 125
(Офіційний вісник України, 1998 р., N 5, ст. 184,
N 22, ст. 810). ( Пункт 8 в редакції Постанови КМ N 1042
від 15.06.99 )
Порядок експорту з України товарів (послуг), що
використовуються або можуть бути використані у
створенні ракетної зброї
9. Експорт товарів провадиться суб'єктами підприємницької
діяльності за умови одержання відповідного дозволу
Держекспортконтролю. ( Пункт 9 в редакції Постанови КМ N 1042
від 15.06.99 )
10. Для одержання дозволу на експорт суб'єкт підприємницької
діяльності (далі-експортер) надсилає до Держекспортконтролю лист
із стислим викладом мети звернення, до якого додає такі документи:
заяву за типовою формою на отримання дозволу;
завірену в установленому порядку копію зовнішньоекономічного
договору (контракту) на передачу предметів експорту до країни
призначення (включаючи завірену копію договору комісії, доручення,
тощо, якщо експортером є організація-посередник);
сертифікат кінцевого споживача товару (послуги);
міжнародний (національний) імпортний сертифікат
країни-імпортера товару або його аналог.
11. Суб'єкти підприємницької діяльності, укладаючи контракти
(договори) на експорт товарів (послуг), включених до Списку,
обов'язково мають у ньому зазначити:
кінцевого споживача товарів;
кінцеву мету та місце використання товарів;
зобов'язання (гарантії) імпортера про те, що ці товари
(предмети) будуть використані тільки для заявлених цілей, без
будь-яких відхилень, та не будуть видозмінені, модернізовані або
скопійовані без письмової згоди на це експортера та органів
експортного контролю України;
зобов'язання (гарантії) імпортера про те, що ні самі
імпортовані товари (предмети), ні їх копії або виготовлені на їх
основі вироби не будуть передані будь-кому (крім кінцевого
споживача) і реекспортовані без письмової згоди на це експортера і
органів експортного контролю України;
положення про право експортера на здійснення перевірок ( за
участю компетентних органів України та країни-імпортера) щодо
використання експортованих товарів згідно із заявленими у
контракті цілями.
12. Зобов'язання (гарантії) та відомості, наведені у пункті
11 цього Положення, крім внесення їх до тексту контракту
(договору), мають бути спеціально визначені у таких документах:
сертифікаті кінцевого споживача - споживачем товару
(послуги);
міжнародному (національному) імпортному сертифікаті (або його
аналозі) - імпортером у державному органі країни-імпортера, який
має на це відповідні повноваження.
У разі відсутності в країні-імпортері процедури оформлення
імпортного сертифіката або відсутності в цьому документі
зобов'язань (гарантій) та відомостей, передбачених пунктом 11
цього Положення, в державному органі країни-імпортера, що має
відповідні повноваження, імпортером оформлюється його
аналог-документ, що містить у собі зазначені зобов'язання
(гарантії) та відомості.
Зазначені в цьому пункті документи оформлюються у кожному
конкретному випадку поставки на експорт кожного об'єкта,
включеного до Списку.
13. Контроль за виконанням іноземними імпортерами зобов'язань
щодо використання імпортованих з України товарів (послуг),
включених до Списку, на території інших країн здійснюється за
погодженням з відповідними державними органами країн-імпортерів.
14. Під час розгляду заяв щодо надання дозволів на експорт
товарів (послуг), що використовуються або можуть бути використані
у створенні ракетної зброї та включені до Списку, враховуються
такі фактори: вимоги щодо запобігання розповсюдженню зброї
масового знищення; можливості та цілі ракетних і космічних програм
країни, що отримує товар; значущість поставки з точки зору
можливості створення систем доставки зброї масового знищення (крім
пілотованих літальних апаратів); оцінка кінцевого використання
переданих технічних засобів; можливість застосування відповідних
багатосторонніх домовленостей.
( Абзац другий пункту 14 виключено на підставі Постанови КМ
N 1042 від 15.06.99 ) У разі експорту закінчених
ракетних систем та безпілотних літальних апаратів, віднесених до
категорії II Списку, а також обладнання, матеріалів та технологій,
які використовуються в зазначених системах, враховується
можливість розміну дальності за вагу корисного навантаження, в
результаті чого вони будуть віднесені до категорії I Списку.
( Абзац третій пункту 14 виключено на підставі Постанови КМ
N 1042 від 15.06.99 ) У випадках якщо обладнання
(виріб), віднесене до категорії I Списку, є частиною будь-якої
системи ракетного комплексу, така система також має бути віднесена
до категорії I Списку, крім випадків, коли вмонтоване в неї
обладнання (виріб) не може бути відокремлене, вилучене або
замінене.
( Абзац четвертий пункту 14 виключено на підставі Постанови
КМ N 1042 від 15.06.99 ) Експорт спеціально
спроектованих виробничих потужностей, призначених для розробки та
виробництва закінчених ракетних систем та обладнання (виробів),
зазначених у категорії I Списку, як правило, не допускається, за
винятком випадків, які не обмежуються вимогами міжнародного режиму
контролю за ракетними технологіями.
Дозвіл Держекспортконтролю на право здійснення експорту
будь-якого виробу чи обладнання, передбаченого Списком, надає
право на передачу тому самому імпортеру (кінцевому споживачеві)
комплекту технічної документації (технічних даних), необхідної для
налагодження, експлуатації та використання цього виробу за
цільовим призначенням в обсягах, визначених цим дозволом. ( Абзац
п'ятий пункту 14 в редакції Постанови КМ N 1042 від
15.06.99 )
15. Реекспорт товарів, включених до Списку, здійснюється
згідно з порядком, передбаченим цим Положенням для експорту таких
товарів. При цьому, крім документів, зазначених у пункті 10 цього
Положення, експортером подаються документи, які підтверджують
відсутність обмежень на реекспорт з боку постачальника цих товарів
в Україну.
16. Тимчасове вивезення за межі України товарів, включених до
Списку, для їх демонстрації на виставках, ярмарках, з метою
реклами та іншими подібними цілями здійснюється за наявності
позитивного висновку Держекспортконтролю.
Для одержання зазначеного висновку заявник повинен подати до
Держекспортконтролю заяву з відомостями про найменування виставки
(ярмарку), місце і термін експонування об'єктів, що вивозяться, а
також зобов'язання (гарантії) щодо зворотного ввезення експонатів
без змін їх кількосних і якісних характеристик. До заяви мають
бути додані завірені копії документів, згідно з якими здійснюється
вивезення об'єктів (запрошення для участі у виставці, контракт або
угода із закордонним партнером тощо).
17. До заяв щодо отримання дозволу на експорт або висновку
щодо можливості тимчасового вивезення товарів, включених до
Списку, крім вищезазначених документів, додаються:
технічні довідки, які містять повне найменування, стислий
опис, призначення та технічні характеристики кожного об'єкта, що
експортується (тимчасово вивозиться);
висновки міністерств (відомств) України, які здійснюють
контроль за діяльністю по товарах, що експортуються (тимчасово
вивозяться), щодо можливості експорту або вивезення (на вимогу
Держекспортконтролю).
До документів, укладених іноземною мовою, заявником додаються
їх офіційні переклади.
18. Розгляд поданих до Держекспортконтролю документів
здійснюється із залученням у разі потреби інших компетентних
органів та організацій. ( Абзац перший пункту 18 із змінами,
внесеними згідно з Постановою КМ N 1042 від
15.06.99 )
Крім зазначених у цьому розділі документів,
Держекспортконтроль може вимагати від заявника додаткових
відомостей, необхідних для прийняття обгрунтованого рішення щодо
заяви.
Термін прийняття рішення про надання дозволу на експорт або
висновок щодо тимчасового вивезення не може перевищувати 30 днів
від часу надання заявником повного комплекту документів. Термін
розгляду заяви може бути подовжено за рішенням Голови
Держекспортконтролю. ( Абзац третій пункту 18 із змінами,
внесеними згідно з Постановою КМ N 1042 від
15.06.99 )
У разі прийняття Держекспортконтролем рішення про відмову в
наданні дозволу або прийняття негативного висновку щодо
тимчасового вивезення заявникові надсилається лист з викладенням
відповідного рішення та підстави відмови. ( Абзац четвертий пункту
18 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 1042
від 15.06.99 )
19. Товари, включені до Списку, у разі їх переміщення за
митний кордон України підлягають обов'язковому митному оформленню
у порядку, встановленому чинним законодавством.
При митному оформленні товару експортер зобов'язаний надати
до митних органів дозвіл Держекспортконтролю, який є підставою для
прийняття цих товарів до митного оформлення.
У разі тимчасового вивезення за межі України експонатів та
експозиційних матеріалів, включених до Списку, для демонстрації на
виставках, ярмарках, з метою реклами та з іншими подібними цілями,
до митних органів подається висновок Держекспортконтролю, який є
підставою для митного оформлення цих предметів.
Порядок імпорту в Україну товарів (послуг), що
використовуються або можуть бути використані у
створенні ракетної зброї
20. Імпорт та тимчасове ввезення на митну територію України
товарів, зазначених у Списку, здійснюється без дозволу
Держекспортконтролю в порядку, встановленому законодавством
України, за винятком товарів, спеціально призначених для
військового використання, які імпортуються або тимчасово ввозяться
на митну територію України за умови одержання суб'єктом
зовнішньоекономічної діяльності відповідного дозволу (висновку)
Держекспортконтролю в порядку, встановленому для товарів
військового призначення. ( Пункт 20 в редакції Постанови КМ N 1042
від 15.06.99 )
21. У випадках якщо умовою поставки товарів (послуг) в
Україну є оформлення українською стороною зобов'язань (гарантій),
пов'язаних з кінцевим використанням імпортованих в Україну товарів
(послуг), порядок надання таких зобов'язань (гарантій)
визначається Кабінетом Міністрів України.
Порядок транзиту через територію України товарів,
що використовуються або можуть бути використані у
створенні ракетної зброї
22. Транзит через територію України товарів, включених до
категорії І товарів Списку, та товарів, спеціально призначених для
військового використання, здійснюється за умови одержання
суб'єктом зовнішньоекономічної діяльності або іноземним суб'єктом
господарської діяльності позитивного висновку Держекспортконтролю.
( Пункт 22 в редакції Постанови КМ N 1042 від
15.06.99 )
23. Для одержання висновку про можливість транзиту товарів
суб'єкт зовнішньоекономічної діяльності або іноземний суб'єкт
господарської діяльності надсилає до Держекспортконтролю лист із
стислим викладом мети звернення, до якого додає такі документи:
заяву за типовою формою у трьох примірниках;
посвідчену копію експортної ліцензії держави експортера;
інші документи (посвідчені копії сертифіката кінцевого
споживача, імпортного сертифіката тощо) залежно від категорії
товару та держави одержувача товару на вимогу
Держекспортконтролю.
( Пункт 23 в редакції Постанови КМ N 1042 від
15.06.99 )
Додаток
до Положення про порядок державного
контролю за міжнародними передачами
товарів, що використовуються або можуть
бути використані у створенні ракетної
зброї, затвердженого постановою
Кабінету Міністрів України
від 27 липня 1995 р. N 563
(у редакції постанови Кабінету
Міністрів України
від 13 грудня 2001 р. N 1648
СПИСОК
товарів, що використовуються або можуть
бути використані у створенні ракетної зброї
-------------------------------------------------------------------------
Номер | | Код товару
позиції | Найменування | згідно з
| | ТН ЗЕД
-------------------------------------------------------------------------
КАТЕГОРІЯ I
1. ЗАКІНЧЕНІ СИСТЕМИ ДОСТАВКИ
1.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
1.A.1. Закінчені ракетні системи (включаючи 8802 60 00 00
[9A004, балістичні ракети, ракети-носії з 9306 90
9A104 або космічних апаратів та дослідницькі
ML4.a] ракети), що мають можливість доставляти
не менш як 500 кг корисного навантаження
на відстань не менш як 300 км
Примітки. 1. До наведених у цьому Списку товарів, експорт яких
здійснюється виключно з метою військового
використання, додатково застосовуються вимоги порядку
експортного контролю, установленого для товарів
військового призначення.
2. Коди товарів згідно з ТН ЗЕД наводяться у Списку
довідково. Головною ознакою для прийняття рішення
щодо надання дозволу є відповідність заявленого до
митного оформлення товару найменуванню та опису
відповідного товару, що наведені у цьому Списку.
3. У позиції 1.A.1 і далі за текстом у графі "номер
позиції" (у квадратних дужках) наводяться коди
товарів за системою їх класифікації
державами-учасницями Європейського Союзу
1.A.2. Закінчені атмосферні безпілотні літальні 8802 20 -
[ML10.d] апарати (включаючи крилаті ракети, 8802 40,
радіокеровані літаки-мішені та з 9306 90
радіокеровані розвідувальні літаки), що
мають можливість доставляти не менш як
500 кг корисного навантаження на
відстань не менш як 300 км
1.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
1.B.1. "Виробничі потужності", спеціально
[9B116 або призначені для систем, зазначених у
ML18.a] позиції 1.A
1.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
1.D ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
1.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[9D001, призначене або модифіковане для
9D002, "використання" "виробничих потужностей",
9D101 або зазначених у позиції 1.B
ML21]
1.D.2. "Програмне забезпечення", яке координує з 8524
[9D001, функціонування більше ніж однієї
9D002, підсистеми, спеціально призначене або
9D103 або модифіковане для "використання" в
ML21] системах, зазначених у позиції 1.A
1.E. ТЕХНОЛОГІЯ
1.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[9E001, приміток щодо технології, для 4901 99 00 00
9E002, "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00
9E101, "використання" обладнання чи
9E102 або "програмного забезпечення" , зазначених
ML18.c, у позиціях 1.A, 1.B або 1.D
ML18.d,
ML22]
2. ЗАКІНЧЕНІ ПІДСИСТЕМИ, ПРИДАТНІ ДО
ВИКОРИСТАННЯ В ЗАКІНЧЕНИХ СИСТЕМАХ
ДОСТАВКИ
2.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
2.A.1. Нижчезазначені закінчені підсистеми, з 8803
придатні до використання в системах, з 9306 90
зазначених у позиції 1.A:
2.A.1.a. Окремі ступені ракет, придатні для з 8803 90
[9A119 або використання в системах, зазначених з 9306 90
ML4.a, у позиції 1.A;
ML10.d]
2.A.1.b. Головні частини та корисне навантаження, 8803 90 99 00
[9A116, або що повертаються (боєголовки ракет або з 9306 90
ML4.a, бойові частини безпілотних літальних
ML10.d] апаратів), і призначене або
модифіковане для них обладнання, вузли
та елементи, придатні для використання в
системах, зазначених у позиції 1.А, крім
спроектованих для використання як
небойові корисні навантаження за
наявності умов, зазначених у наведеній
нижче примітці, у тому числі:
1. Обтічники та екрани (чохли), корпуси 8803 90 99 00
головних частин, боєголовок і ракет та з 9306 90
компоненти для них, виготовлені з
керамічних або абляційних матеріалів, у
тому числі:
обтічники та екрани (чохли) головних
частин і боєголовок ракет та безпілотних
літальних апаратів, що скидаються, з
матеріалів на основі органічних матриць
(поліаміду, полііміду,
полібутилентерефталату, полікарбонату,
фенолформальдегіду);
обтічники головних частин (боєголовок)
ракет і безпілотних літальних апаратів з
матеріалів на основі металевих матриць
(магнієвих та титанових сплавів);
екрани (чохли), що скидаються, головних
частин (боєголовок) ракет та безпілотних
літальних апаратів на основі
кремнеземних або кварцових ниток;
екрани (чохли), що скидаються, головних
частин (боєголовок) ракет та безпілотних
літальних апаратів з вуглець-кремнійових
композитних матеріалів, що здатні
працювати при температурах від 1900 до
3800 град. K, на основі карбідів бору,
кремнію, титану, цирконію, гафнію;
корпуси боєголовок ракет, уключаючи
наконечники, екрани (чохли), у тому
числі ті, що скидаються, з композитних
"вуглець-вуглецевих" матеріалів;
корпуси головних частин, боєголовок та
корпуси ракет і безпілотних літальних
апаратів з теплозахисними та
багатофункціональними покриттями, що
містять поліізобутилен, фторопласти,
бор, кристали карбіду кремнію та окис
алюмінію;
теплоізолювальні та багатофункціональні
екрани із склотканин, виготовлених із
скловолокна, що містить до 50 відсотків
(за вагою) у суміші або будь-якого з
таких важких елементів: неодиму,
празеодиму, лантану, церію, диспрозію,
ітербію;
корпуси головних частин, боєголовок,
обтічники ракет та безпілотних літальних
апаратів з радіопоглинальними покриттями
2. Корпуси головних частин, боєголовок 8803 90 99 00
ракет та безпілотних літальних апаратів з 9306 90
з теплопоглиначами і компоненти для них,
виготовлені з легких, жаростійких
матеріалів, у тому числі виготовлені на
основі:
графітів (пірографітів), силіційованих
графітів, а також графітів, легованих
тугоплавкими металами (берилієм,
вольфрамом, ніобієм, молібденом)
3. Електронне обладнання, спеціально 8803 90 99 00
призначене для головних частин та 8803 90 91 00
корисних навантажень, що повертаються; з 9306 90
2.A.1.c. Рідинні або твердопаливні ракетні 8412 10 90 00
[9A005, двигуни, придатні для використання в
9A007, системах, зазначених у позиції 1.A, що
9A105.a, мають загальний імпульс 1,1 х 10(в ступ.
9A106.a, 6) Н·с (2,5 х 10(в ступ.5) фунт·с чи
9A106.b або (прибл.) 113,4 т·с) або більше;
ML4.b,
ML10.d]
Примітка. Рідинні ракетні апогейні двигуни, зазначені в позиції
2.A.1.c, призначені або модифіковані для використання
на супутниках, можуть бути віднесені до категорії II,
якщо підсистема експортується для кінцевого
використання і в кількісних обмеженнях, які
виключають можливість її кінцевого використання в
системах, зазначених у позиції 1.A, у разі коли
мають місце всі такі параметри:
a) діаметр розтруба форсунки 20 мм або менше;
b) тиск у камері згоряння 15 бар або менше
2.A.1.d "Комплекси наведення", придатні для 8803 90 99 00
[7A003, використання в системах, зазначених у 8803 90 99 00
7A117 або позиції 1.A, які спроможні забезпечити з 9306 90
ML4.b, точність доставки корисного навантаження
ML10.d] 3,33 відсотка чи менше від дальності
(наприклад, кругове імовірне відхилення
(КІВ) 10 км або менше на відстань
300 км), крім призначених для ракет з
дальністю до 300 км або пілотованих
літальних апаратів та за наявності умов,
зазначених у наведеній нижче примітці;
Технічні 1. "Комплекс наведення" поєднує процес вимірювання і
примітки обчислення положення і швидкості (тобто наведення)
засобу доставки з процесом обчислення і надання системам
керування польоту засобу доставки команд з метою
коригування траєкторії.
2. Кругове імовірне відхилення - КІВ (коло рівної
імовірності) є виміром точності та являє собою радіус
кола, центром якого є ціль та при позначеній дальності
на яке припадає 50 відсотків корисного навантаження
2.A.1.e. Підсистеми керування вектором тяги, що 8412 90 30 00
[9A008.d придатні для використання в системах,
9A106.c, зазначених у позиції 1.A, крім
9A108.c або призначених для ракетних систем, для
ML4.b, яких параметр дальність/корисне
ML10.d] навантаження не перевищує можливостей
систем, зазначених у позиції 1.A, та за
наявності умов, зазначених у наведеній
нижче примітці;
Технічна Позиція 2.А.1.e охоплює такі методи зміни напрямку
примітка. вектора тяги:
а) застосування сопла змінної геометрії;
b) впорскування рідини або вторинного
газу в сопло;
c) поворот двигуна або сопла;
d) відхилення потоку вихідного газового
струменя (газовими кермами або зондами);
е) використання тягових щитків
(тримерів)
2.A.1.f. Засоби поразки або вибухові пристрої 8803 90 99 00
[ML4.b, боєголовок ракет, а також механізми з з 9306 90
ML5.a] забезпечення безпеки, зведення, підриву
вибухових пристроїв головних частин
(боєголовок) ракет та безпілотних
літальних апаратів, що придатні для
використання в системах, зазначених у
позиції 1.A, крім тих, що призначені
дня систем, не зазначених у позиції 1.A,
та за наявності умов, зазначених у
наведеній нижче примітці
Примітка. Як виняток, вироби, зазначені в позиціях 2.A.1.b,
2.A.1.c, 2.A.1.d, 2.А.1.e та 2.А.1.f, можуть бути
віднесені до категорії II, якщо підсистема
експортується для кінцевого використання і в
кількісних обмеженнях, які виключають можливість її
кінцевого використання в системах, зазначених у
позиції 1.A
2.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
2.B.1. "Виробничі потужності", спеціально з 8424, 8456,
[7B103, призначені для підсистем, зазначених у
9B116 або позиції 2.A
ML18.a]
2.B.2. "Виробниче обладнання", спеціально з 8424, 8456,
[7B003, призначене для підсистем, зазначених у 8458, 8459,
9B115 або позиції 2.A 8460, 8461,
ML18.a] 8462, 8464,
8465, 8515,
8479, 8537,
9031
2.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
2.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
2.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[7D001, призначене або модифіковане для
7D101, "використання" "виробничих потужностей",
9D001, зазначених у позиції 2.B.1
9D002,
9D101 або
ML21]
2.D.2. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[9D001, призначене або модифіковане для
9D002, "використання" ракетних двигунів,
9D103 або зазначених у позиції 2.A.1.c
ML21]
2.D.3. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[7D001, призначене або модифіковане для
7D002, "використання" "комплексів наведення",
7D101, зазначених у позиції 2.A.1.d
7D103 або
ML21]
Примітка. Позиція 2.D.3 охоплює "програмне забезпечення",
спеціально призначене або модифіковане для підвищення
технічних характеристик "комплексів наведення", з
метою досягнення або перевищення точності, зазначеної
у позиції 2.A.1.d
2.D.4. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[9D001, призначене або модифіковане для
9D002, "використання" підсистем або обладнання,
9D103 або зазначених у позиції 2.A.1.b.3
ML21]
2.D.5. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[9D001, призначене або модифіковане для
9D002, "використання" систем, зазначених у
9D103 або позиції 2.A.1.e
ML21]
2.D.6. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[ML21] призначене або модифіковане для
"використання" систем, зазначених
у позиції 2.A.1.f
Примітка. Якщо програмне забезпечення, яке
контролюється за позиціями 2.D.2 - 2.D.6,
експортується для кінцевого використання, що
виключає можливість його використання в
підсистемах, зазначених у позиції 2.A, воно може
бути віднесене до категорії II, у тому числі:
1) за позицією 2.D.2, якщо воно спеціально призначене
або модифіковане для рідинних апогейних ракетних
двигунів, призначених або модифікованих для використання
на супутниках, як зазначено в примітці до позиції
2.A.1.c;
2) за позицією 2.D.3, якщо воно призначене для ракет з
дальністю дії менше ніж 300 км або пілотованих літаків;
3) за позицією 2.D.4, якщо воно спеціально призначене
або модифіковане для головних частин та корисних
навантажень, що повертаються, призначених для
використання як небойові корисні навантаження;
4) за позицією 2.D.5, якщо воно призначене для ракетних
систем, які не збільшують параметр дальність/корисне
навантаження систем, зазначених у позиції 1.A;
5) за позицією 2.D.6, якщо воно призначене для систем
інших ніж ті, що зазначені у позиції 1.A
2.E. ТЕХНОЛОГІЯ
2.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[7E001, приміток щодо технології для 4901 99 00 00
7E002, "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00
7E003, "використання" обладнання чи
7E101, "програмного забезпечення", зазначених у
9E001, позиціях 2.A, 2.B або 2.D
9E002,
9E101,
9E102 або
ML18.c,
ML18.d,
ML22]
КАТЕГОРІЯ II
3. КОМПОНЕНТИ ДВИГУНІВ ТА ОБЛАДНАННЯ
3.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
3.A.1. Легковагі турбореактивні і 8411 11 90 00
[9A001.a- турбовентиляторні двигуни (включаючи
9A001.c, двигуни змінного циклу), придатні до
9A101 або використання в системах, зазначених у
ML10.c] позиції 1.A, що мають невеликі розміри
та високу ефективність, а саме:
3.A.1.а. Двигуни, які мають обидві такі 8411 11 90 00
характеристики:
1) максимальна тяга більше ніж 1000 Н
(досягнута незмонтованим двигуном), крім
двигунів, які сертифіковані для
цивільного призначення і мають
максимальну тягу більше ніж 8 890 Н
(досягнуту незмонтованим двигуном);
2) питома витрата палива не більш як
0,13 кг/Н/год. (для Н=0 за стандартних
атмосферних умов);
3.A.1.b. Двигуни, призначені або модифіковані для 8411 11 90 00
систем, зазначених у позиції
1.A, незалежно від тяги або питомої
витрати палива
Примітка. Двигуни, зазначені у позиції 3.A.1, можуть
експортуватися як частина пілотованого літального
апарата або в кількостях, необхідних для заміни
частин пілотованого літального апарата
3.A.2. Прямоточні повітряно-реактивні двигуни, 8412 10 90 00
[9A005, повітряно-реактивні пульсуючі двигуни,
9A006, двигуни з комбінаційним циклом,
9A011, включаючи пристрої для регулювання
9A111, швидкості згоряння, і спеціально
9A118 або призначені для них вузли, придатні до
ML10.c] використання в системах, зазначених у
позиції 1.A
3.A.3. Корпуси ракетних двигунів, компоненти 8412 90 30 00
[9A006.e,h, "ізоляції" та сопла для них, придатні до 8803 90 99 00
9A008.a- використання в системах, зазначених у з 9306 90
9A008.c, позиції 1.A
9A106.a,b,
9A108.a,b]
Технічна У позиції 3.A.3 "ізоляція" розуміється як елемент
примітка. ракетного двигуна, тобто його корпусу, вхідної
частини сопла, діафрагм, включаючи вулканізовані або
напіввулканізовані гумові опорні елементи, що
містять теплоізоляційні або вогнетривкі матеріали.
Вона може бути також об'єднана башмаками або
щитками для зняття напруг
Примітка. Згідно з позицією 3.C.2 для ізоляційного матеріалу в
об'ємній або листовій формі
3.A.4. Механізми введення, розділення та з 8803 90
[9A117] проміжні ступені таких механізмів, 8803 90 99 00
придатні до використання в системах, з 9306 90
зазначених у позиції 1.A
3.A.5. Системи регулювання витрати рідкого і з 9026 10
[9A006.d- геліоподібного ракетного палива з 9026 90
9A006.g, (включаючи окислювачі) і спеціально з 9032 81
9A106.d,f] призначені для них компоненти, придатні з 9032 89
до використання в системах, зазначених у з 9032 90
позиції 1.A, призначені або модифіковані
для роботи у вібраційному середовищі з
перевантаженням 10 g
(середньоквадратичне значення) у смузі
частот від 20 до 2000 Гц
Примітка 1. До сервоклапанів та насосів за позицією 3.A.5
належать:
а) сервоклапани, розраховані на витрату 24 л/хв. або
більше при абсолютному тиску 7000 кПа (- 70 атм.) або
більше із швидкістю реакції силового приводу менше ніж
100 мс;
b) насоси для рідкого ракетного палива з числом обертів
вала 8 000 об./хв. або більше чи з тиском на виході
7000 кПа (- 70 атм.) або більше
Примітка 2. Системи і компоненти, зазначені у позиції 3.A.5,
можуть експортуватися як частина супутника
3.A.6. Гібридні ракетні двигуни і спеціально 8412 10 90 00
[9A009, призначені для них компоненти, придатні 8412 90 30 00
9A109] до використання в системах, зазначених у
позиції 1.A
3.B ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І ВИРОБНИЦТВА
3.B.1. "Виробничі потужності", спеціально з 8424, 8456,
[9B116] призначені для обладнання або 8458, 8459,
матеріалів, зазначених у позиціях 3.A чи 8460, 8461
3.C
3.B.2. "Виробниче обладнання", спеціально з 8424, 8456,
[9B115) призначене для обладнання або 8458, 8459,
матеріалів, зазначених у позиціях 3.A чи 8460, 8461
3.C
3.B.3. Установки для формування потоку і з 8463
[2B009, спеціально призначені компоненти для
2B109] них, які:
3.B.3.a. Згідно з технічними характеристиками з 8463
виробника можуть бути обладнані вузлами
числового програмного керування або
комп'ютерного контролю, навіть якщо на
час поставки вони не були обладнані
такими вузлами; та
3.B.3.b. Мають більше ніж дві осі, які водночас з 8463
можуть бути скоординовані для контурного
керування
Технічна Установки, які об'єднують функції формування
примітка. власного обертання і формування потоку, для цілей
цього пункту розглядаються як установки для
формування потоку
Примітка. Ця позиція не включає установки, які не придатні до
використання у "виробництві" вузлів ракетних
двигунів і обладнання (корпусів двигунів) для
систем, зазначених у позиції 1.A
3.C. МАТЕРІАЛИ
3.C.1. "Внутрішня укладка", придатна до з 8412
[9A008.a] використання в корпусах ракетних з 8803
двигунів у системах, зазначених у з 9306 90
позиції 1.A
Технічна У позиції 3.C.1 "внутрішня укладка" розуміється як
примітка. зв'язуюча поверхня між твердим ракетним паливом і
корпусом двигуна або ізоляційна підкладка, яка являє
собою суміш з вогнестійких або ізоляційних матеріалів на
рідиннополімерній основі, наприклад, наповнений вуглецем
НТРВ або інший полімер з доданими отверджувачами, який
розпилюється або рівномірно наноситься на внутрішню
поверхню корпусу
3.C.2. "Ізоляційний матеріал" в об'ємній формі, 4005 99 00 00
[9A008.a] придатний до використання в системах, 8412 10 90 00
зазначених у позиції 1.A з 8803 90
з 9306 90
Технічна У позиції 3.C.2 "ізоляція" розуміється як елемент
примітка. ракетного двигуна, тобто його корпусу, вхідної
частини сопла, діафрагм, включаючи вулканізовані або
напіввулканізовані гумові опорні елементи, що містить
теплоізоляційні або вогнетривкі матеріали. Вона може
бути також об'єднана башмаками або щитками для зняття
напруг, зазначеними у позиції 3.A.3
3.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
3.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[2D001, призначене або модифіковане для
2D101, "використання" "виробничих
9A001, потужностей" та установок для формування
9D002, потоку, зазначених у позиціях 3.B.1 або
9D101] 3.B.3
3.D.2. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[9D002] призначене або модифіковане для
"використання" обладнання, зазначеного у
позиціях 3.A.1, 3.A.2, 3.A.4, 3.A.5 або
3.A.6
Примітки. 1. "Програмне забезпечення", спеціально призначене або
модифіковане для "використання" двигунів, зазначених у
позиції 3.A.1, може експортуватися як частина
пілотованого літального апарата або як замінне
"програмне забезпечення" для них.
2. "Програмне забезпечення", спеціально призначене або
модифіковане для "використання" систем регулювання
витрати ракетного палива, зазначених у позиції 3.A.5,
може експортуватися як частина супутника або як замінне
"програмне забезпечення" для них
3.D.3. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[9D001, призначене або модифіковане для
9D103] "розробки" обладнання, зазначеного у
позиціях 3.A.2, 3.A.3 або 3.A.4
3.E. ТЕХНОЛОГІЯ
3.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[2E001, приміток щодо технології для "розробки" 4901 99 00 00
2E002, або "використання" обладнання, 4906 00 00 00
9E001, матеріалів або "програмного
9E002, забезпечення", зазначених у позиціях
9E101, 3.A, 3.B, 3.C або 3.D
9E102 або
ML18.c,d,
ML22]
4. РАКЕТНЕ ПАЛИВО ТА ЙОГО ХІМІЧНІ СКЛАДОВІ
ЕЛЕМЕНТИ
4.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
Відсутні
4.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
Відсутні
4.C. МАТЕРІАЛИ
4.C.1. Сумішеве (композитне) ракетне паливо та 3602 00 00 00
[ML8.a, сумішеве модифіковане двобазове ракетне 9306 90 10 00
ML8.b.8] паливо
4.C.2. Компоненти ракетного палива, а саме:
4.C.2.a. Гідразин з концентрацією більше ніж 70 2825 10 00 00
[ML8.a2.b18] відсотків та його похідні, включаючи
монометилгідразин (ММГ);
4.C.2.b. Несиметричний диметилгідразин (НДМГ); 2928 00
[ML8.a2.b18]
4.C.2.c. Алюмінієвий порошок з чистотою 97 7603 10 00 00
[1C111.a.1 відсотків за вагою і більше із
або сферичними частинками діаметром
ML8.a.1] 200 х 10(в ступ.-6) м (200 мкм) або
менше, якщо щонайменше 10 відсотків
загальної ваги становлять частинки
розміром менше ніж 63 мкм, відповідно до
стандарту ISO 2591:1988 або його
національних еквівалентів;
Технічна Розмір частинок 63 мкм (ISO R-565) відповідає 250 меш
примітка. (метод Тайлера) або 230 меш (ASTM стандарт Е-11)
4.C.2.d. Цирконій, берилій, магній та їх сплави у 8109 90 00 00
[1C011.a,b, вигляді частинок розміром менше ніж 8112 19 00 00
1C111.a.2.a, 60 х 10(в ступ.-6) м (60 мкм), що мають 8104 90 00 00
b,c,d,e або сферичну, розпорошену, сфероїдну,
ML8.a.2a,b] лускату форму або форму гранул, які
містять у собі 97 відсотків за вагою або
більше будь-якого із зазначених металів;
Технічна Природний вміст гафнію в цирконії (звичайно від 2 до
примітка. 7 відсотків) ураховується разом із цирконієм
4.C.2.e. Бор та його сплави у вигляді частинок 2804 50 10 00
розміром менше ніж 60 х 10(в ступ.-6) м
(60 мкм), що мають сферичну,
розпорошену, сфероїдну, лускату форму
або форму гранул, з чистотою
85 відсотків за вагою або більше;
4.C.2.f. Високо енергетичні матеріали, такі як 2901 10 10 00
[ML8.b] борсуспензії з питомою теплотворною 2902 19 91 00
здатністю 40 х 10(в ступ.6) Дж/кт або 2902 19 99 00
вище 2902 42 00 00
4.C.3. Окислювачі/компоненти палива, а саме:
[ML8.a2.b.3]
перхлорати, хлорати та хромати у суміші 2829 19 00 00
з металевою пудрою або іншими з 2829 90
високоенергетичними компонентами палива 2841 50 00 00
4.C.4. Окислювачі, а саме:
4.C.4.a. Рідкі окислювачі, а саме:
[1C111.a.3.a,
1C111.a.3.b,
1C111.a.3.c,
ML8.d.3,
ML8.a.2.b.5]
1) триокис азоту (азотистий ангідрид, 2811 29 30 00
динітроген триоксид);
2) двоокис азоту/чотирьохокис азоту 2811 29 30 00
(азотний діоксид/азотний тетроксид);
3) п'ятиокис азоту (азотний ангідрид, 2811 29 30 00
динітроген пентоксид);
4) інгібірована червона димляча азотна 2808 00 00 00
кислота (IRFNA);
5) сполуки, що містять у собі фтор та з 2826
один або більше інших галогенів, кисень
або азот;
4.C.4.b. Тверді окислювачі, а саме:
[ML8.a.2.b.19
ML8.a.2.b.32,
ML8.a2.b.7,
b.20]
1) перхлорат амонію; 2829 90 10 00
2) динітроамід амонію (ADN); 2851 00 50 00
2851 00 80 00
3) нітраміни
(циклотетраметилен-тетранітрамін 2933 69 20 00
(HMX); 2933 69 30 00
циклотриметилен-тринітрамін (RDX) 2933 69 80 00
2933 69 10 00
3602 00 00
4.C.5. Полімерні компоненти палива, а саме:
4.C.5.a. Полібутадієн з карбоксильними кінцевими 4002 20 00 00
[1C111.b.1] групами (СТРВ);
4.C.5.b. Полібутадієн з гідроксильними кінцевими 4002 20 00 00
[1C111.b.2 групами (НТРВ);
або
ML8.e.18]
4.C.5.c. Гліцидилазид (GAP); 2929 90 00 00
[ML8.e.16]
4.C.5.d. Полібутадієнакрилова кислота (РВАА); 4002 20 00 00
[1C111.b.3]
4.C.5.e. Полібутадієннітрилакрилова кислота 4002 59 00 00
[1C111.b.4] (PBAN)
4.C.6. Інші добавки до палива і речовини, а
саме:
4.C.6.a. Зв'язуючі речовини, а саме:
[ML8.e.36, 1) трис (1-(2-метил) азиридиніл) 2931 00 95
фосфіноксид (MAPO);
ML8.e.28, 2) тримезол 1 (2-етил) азиридин (HX-868, 3908 90 00 00
ВІТА);
ML8.e.34, 3) тепанол (HX-878), продукт реакції 2910 00 00 00
тетраетиленпентаміну, акрилонітрилу та
гліцидолу;
ML8.e.33, 4) тепан (HX-879), продукт реакції 2921 29 00 00
тетраетиленпентаміну та акрилонітрилу;
ML8.e.28] 5) багатофункціональні азиридинові аміди 3908 90 00 00
з ізофталевою, тримезиновою,
ізоціануриновою або триметилжировою
основою, які також мають 2-метилову або
2-етилову азиридинову групу (HX-752,
HX-874 і HX-877);
4.C.6.b. Інгібіруючі речовини та каталізатори, а 2931 00 95
(ML8.e.35] саме:
трифеніл вісмуту (TPB);
4.C.6.c. Модифікатори швидкості горіння, а саме:
[ML8.e.11, 1) катоцен; 2931 00 95
ML8.e.11, 2) N-бутил-фероцен; 2931 00 95
1C111.c.1, або 3) бутацен; 2931 00 95
ML8.e.11, 4) інші похідні фероцену; 2931 00 95
1C111.c.6 або 5) карборани, декарборани, пентаборани 2849 90 10 00
та їх похідні;
ML8.e.11, 2850 00 90 00
ML8.a.2.b.6]
4.C.6.d. Нітратні складні ефіри та 2850 00 90 00
нітратопластифікатори, а саме:
[1C111.c.2, 1) динітраттриетиленгліколь (TEGDN);
1C111.c.4, 2) триметилолетантринітрат (TMETN);
ML8.e.10, 3) 1,2,4-бутанотриолтринітрат (BTTN);
1C111.c.5] 4) динітратдіетиленгліколь (DEGDM);
4.C.6.e. Стабілізатори, а саме:
[1C111.c.3 1) 2-нітродифеніламін; 2921 44 00 00
ML8.e.25] 2) N-метил-пара-нітроанілін 2921 42 10
4.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
Відсутнє
4.E. ТЕХНОЛОГІЯ
4.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[1E101 або приміток щодо технології для 4901 99 00 00
ML18.c, "розробки" або "використання" 4906 00 00 00
ML18.d, матеріалів, зазначених у позиції 4.C
ML22] (див. також позицію 5.E)
5. ВИРОБНИЦТВО РАКЕТНОГО ПАЛИВА
5.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
Відсутні
5.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
5.B.1. "Виробниче обладнання" і спеціально 8479 82 00 00
[1B115] призначені для нього компоненти для
"виробництва", обслуговування чи
приймальних випробувань рідких видів
ракетного палива або компонентів
ракетного палива, зазначених у позиції 4
5.В.2. "Виробниче обладнання", інше ніж 8479 82 00 00
[1B115, зазначене у позиції 5.B.3, і спеціально
1B915] призначені компоненти для нього для
"виробництва", обслуговування,
змішування, обробки, відливки,
пресування, механічної обробки,
видавлювання або приймальних випробувань
твердих видів ракетного палива або
компонентів ракетного палива, зазначених
у позиції 4
5.B.3. Зазначене обладнання і спеціально
[1B115, призначені компоненти для нього:
1B915]
5.B.3.a. Дозувальні змішувачі, що мають здатність 8479 82 00 00
змішувати у вакуумі в діапазоні тисків
від нуля до 13,326 кПа з можливістю
контролю температури в змішувальній
камері та мають такі параметри:
1) загальний об'єм 110 л або більше; та
2) принаймні один нецентрально
розташований змішуючий/перемішуючий вал;
5.B.3.b. Змішувачі безперервної дії, що мають 8479 82 00 00
здатність змішувати у вакуумі в
діапазоні тисків від нуля до 13,326 кПа
і можливість контролю температури в
змішувальній камері та такі параметри:
1) два або більше змішуючих/перемішуючих
вала; та
2) можливість доступу до змішувальної
камери;
5.B.3.c. Обладнання для подрібнення, в якому 8479 82 00 00
використовується енергія рідини та яке
придатне до використання речовин,
зазначених у позиції 4;
5.B.3.d. "Виробниче обладнання" для виробництва з 8424, 8456,
[1B002, металевих порошків, придатне до 8479, 8515
1B115, використання у "виробництві" в
1B915] контрольованому середовищі подрібнених
або сферичних матеріалів, зазначених у
позиціях 4.C.2.c, 4.C.2.d або 4.C.2.e;
Примітка. Позиція 5.B.3.d включає:
а) високочастотні електродугові плазмові генератори,
придатні до використання для виготовлення сферичних
металевих порошків або порошків, що розпилюються, з
організацією процесу в аргоно-водному середовищі;
b) електровибухові установки, придатні до використання
для виготовлення сферичних металевих порошків або
порошків, що розпилюються, з організацією процесу в
аргоно-водному середовищі;
c) обладнання, придатне для використання у "виробництві"
сферичних алюмінієвих порошків розпилом розплаву в
інертному середовищі (наприклад, азотному).
Примітки. 1. До позиції 5.B.3 належать тільки дозувальні змішувачі
та змішувачі безперервної дії, які придатні до
використання для твердих видів палива та компонентів
палива, зазначених у позиції 4, а також обладнання для
подрібнення, в якому використовується енергія рідини,
яке контролюється за позицією 5.
2. "Виробниче обладнання" для виготовлення металевих
порошків, не зазначене в позиції 5.B.3.d, повинно бути
віднесене до позиції 5.B.2
5.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
5.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
5.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
призначене або модифіковане для
"використання" обладнання, зазначеного у
позиції 5.B, для "виробництва" та
обслуговування матеріалів, зазначених у
позиції 4
5.E. ТЕХНОЛОГІЯ
5.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[1E001, приміток щодо технології для "розробки", 4901 99 00 00
1E101, "виробництва" або "використання" 4906 00 00 00
1E915] обладнання, зазначеного у позиції 5.B
6. ВИРОБНИЦТВО КОМПОЗИТНИХ СТРУКТУР
6.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
Відсутні
6.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
6.B.1. Обладнання для "виробництва" структурних
композитів, волокон, препрегів або
заготовок, придатних до використання в
системах, зазначених у позиції 1.A, яке
наведено нижче, та спеціально призначені
компоненти і пристосування для нього:
6.B.1.a. Нитконамотувальні машини, в яких рух для 8446 30 00 00
[1B001.a, встановлення в задане положення, 8537 10 10 00
1B101.a] обертання і намотування волокон може 8537 10 99 00
бути скоординований і запрограмований по
трьох або більше вісях і які призначені
для виробництва композитних структур або
шаруватих матеріалів з волокон або
волокнистих матеріалів, а також засоби
забезпечення координації та виконання
програм;
6.B.1.b. Стрічконамотувальні машини, в яких рух 8446 30 00 00
[1B001.b, для встановлення в задане положення, 8537 10 10 00 8537 10 100
1B101.b] намотування стрічки і шарів може бути 8537 10 99 00 8537 10 990
скоординований і запрограмований по двох
або більше осях і які призначені для
виробництва композитних корпусів
літальних апаратів та конструкцій ракет;
6.B.1.c. Багатоспрямовані, багатомірні трикотажні 8446 21 00 00
[1B001.c, верстати або ткацькі верстати, у тому 8447 90 00 00
1B101.c] числі адаптери та модифікаційні пристрої
для ткання, перемежовування або плетіння
волокон для виробництва композитних
структур
Примітка. Текстильне устаткування, не модифіковане для
зазначеного кінцевого використання, до позиції
6.B.1.c не належить
6.B.1.d. Обладнання, призначене або модифіковане
для виробництва волокон або волокнистих
матеріалів, а саме:
[1B001.d.1, 1) обладнання для перетворення з 8456 10
1B101.c.1] полімерних волокон (таких як 8456 30
поліакринітрил, штучний шовк або 8515 80 91 00
полікарбозилан), включаючи вузли для 8515 80 99 00
розтягування волокна в процесі
нагрівання;
[1B001.d.2, 2) обладнання для осадження хімічних 8417 80 20 00
1B101.c.2] елементів або їх з'єднань з парової фази 8417 80 80 00
на підігріті волокнисті основи;
[1B001.d.4, 3) обладнання для мокрого формування 8445 90 00 00
1B101.c.3] вогнестійких керамічних матеріалів 8451 80 30 00
(таких як окис алюмінію) 8451 80 80 00
6.B.1.e. Обладнання, спеціально призначене або 8451 80 30 00
[1B001.e, модифіковане для спеціальної обробки 8451 80 80 00
1B101.d] поверхні волокон або для виробництва 8477 59 10 00
препрегів і заготовок, включаючи валки, 8477 59 80 00
натяжні пристрої, устаткування для
нанесення покриття, різальне
устаткування і вирубні штампи
Примітка. Прикладами компонентів і пристроїв для машин,
зазначених у позиції 6.B.1, є ливарні форми,
прес-форми, оправки, штампи та пристрої для
пресування заготовок, отверджування, лиття,
опалювання або з'єднання композитних структур та
шаруватих матеріалів для них
6.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
6.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
6.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[1D001, призначене або модифіковане для
1D101] "використання" обладнання, зазначеного у
позиції 6.B
6.E. ТЕХНОЛОГІЯ
6.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[1E001, приміток щодо технології для "розробки", 4901 99 00 00
1E101, "виробництва" або "використання" 4906 00 00 00
1E102] обладнання чи "програмного
забезпечення", зазначеного у позиціях
6.B або 6.D
6.E.2. "Технічні дані" (включаючи умови 4901 99 00 00
[1E103] виробництва) та опис технологічних 4906 00 00 00
процесів для підтримки температури,
тиску та складу атмосфери в автоклавах
або гідроклавах під час їх використання
для виробництва композитних матеріалів
або для їх часткової обробки, придатні
до використання для обладнання або
матеріалів, зазначених у позиції 8
7. ПІРОЛІТИЧНЕ ОСАДЖЕННЯ ТА УЩІЛЬНЕННЯ
7.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
Відсутні
7.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
7.B.1. Форсунки, спеціально призначені для 8424 20 00 00
[1B116] процесів, зазначених у позиції 7.E.1
7.B.2. Ізостатичні преси, що мають такі з 8462
[2B004, характеристики:
2B104]
7.B.2.a. Максимальний робочий тиск 69 МПа
(-700 кгс/кв.см) або вище;
7.B.2.b. Призначені для досягнення і підтримання
контрольованого температурного
середовища 600 град. C або вище;
7.B.2.c. Мають робочу порожнину камери з
внутрішнім діаметром 254 мм (10 дюймів)
або більше
7.B.3. Печі для осадження парів хімічних з 8417
[2B104] елементів, призначені або модифіковані
для ущільнення вуглець-вуглецевих
композитних матеріалів
7.B.4. Обладнання та керуючі пристрої, інші, 8537 10 10 00
[2B104] ніж зазначені у позиціях 7.B.2 чи 7.B.3, 8537 10 99 00
призначені або модифіковані для
ущільнення і піролізу композиційних
структур ракетних сопел і наконечників
боєголовок ракет
7.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
7.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
7.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[2D001] призначене або модифіковане для
[2D101] обладнання, зазначеного в позиціях
7.B.2, 7.B.3 або 7.B.4
7.E. ТЕХНОЛОГІЯ
7.E.1. "Технологія" для виготовлення 4901 99 00 00
[1E104] піролітично похідних матеріалів, 4906 00 00 00
вироблених із застосуванням ливарних
форм, оправок та інших основ з газових
прекурсорів, що розкладаються при
температурному режимі від 1300 град. C
до 2900 град. C та тисках від 130 Па
(1 мм ртутного стовпа) до 20 кПа (150 мм
ртутного стовпа), включаючи "технологію"
для підготовки газових прекурсорів,
регулювання швидкості потоку та контроль
за ходом процесу та його параметрами
7.E.2. "Технологія", відповідно до загальних з 3706, 8524
[1E001, приміток щодо технології для "розробки", 4901 99 00 00
1E101, 2E001, "виробництва" або "використання" 4906 00 00 00
2E002] обладнання чи "програмного
забезпечення", зазначених у позиціях 7.B
або 7.D
8. КОНСТРУКЦІЙНІ МАТЕРІАЛИ
8.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
8.A.1. Композитні структури, шаруваті матеріали 2804 50 10 00
[9A010.a- і обладнання для їх виготовлення, 2818 20 00 00
9A010.c, спеціально призначені для використання в 2849 20 00 00
9A110] системах, зазначених у позиції 1.A, та в з 3801
підсистемах, зазначених у позиції 2.A 3926 90 10 00
6815 99 10 00
6903 10 00 00
8101 92 00 00
8102 92 00 00
8108 90 30 00
8108 90 70 00
8.A.2. Донасичені піролізовані (тобто з 3801
[9A102] вуглець-вуглецеві) компоненти, що мають
такі характеристики:
8.A.2.a. призначені для ракетних систем;
8.A.2.b. такі, що придатні до використання
в системах, зазначених у позиції 1.A
8.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
Відсутні
8.C. МАТЕРІАЛИ
8.C.1. Волокнисті препреги, просочені смолою,
[1C007, та волокнисті заготівки з металевим
1C010.e.2] покриттям для структур, матеріалів та
обладнання, зазначених у позиції 8.A.1,
що вироблені з використанням органічних
матриць або металевих матриць, у яких
здійснені волокнисті зміцнення структур,
що мають питому міцність на розрив
більше ніж 7,62 х 10(в ступ.4) м, а
також модуль пружності більший ніж
3,18 х 10(в ступ.6) м, у тому числі
виготовлені:
на основі поліамідних, поліімідних, 3926 90 10 00
полібутилентерефталатних, 3926 90 10 00
полікарбонатних, фенолформальдегідних
матриць;
на основі магнієвих матриць; 3926 90 10 00
на основі титанових матриць; 3926 90 10 00
на волокнистій основі з кварцових ниток 6815 99 10 00
(каркасів); з 3801
на волокнистій основі з вуглецевих ниток 3926 90 10 00
(каркасів); 6903 90 10 00
2804 50 10 00
на волокнистій основі з борних волокон 3926 90 10 00
(каркасів); 2818 20 00 00
на волокнистій основі з окислу алюмінію; 3926 90 10 00
на волокнистій основі з карбіду кремнію; 2849 20 00 00
6903 10 00 00
на волокнистій основі з вольфрамового 8101 92 00 00
дроту;
на волокнистій основі з молібденового 8102 92 000
дроту;
на волокнистій основі з титанового дроту 8108 90 30 00
8108 90 70 00
Примітка. Єдиними просоченими смолою волокнистими препрегами,
зазначеними у позиції 8.C.1, є такі, в яких
використовують смоли з температурою скловання (Tg)
після затвердіння понад 145 град. C, як це визначено
стандартом ASTM D4065 або його національними
еквівалентами
8.C.2. Донасичені піролізовані (тобто з 3801
вуглець-вуглецеві) матеріали, що мають
такі характеристики:
8.C.2.a. призначені для ракетних систем;
8.C.2.b. такі, що придатні до використання в
системах, зазначених у позиції 1.A
8.C.3. Тонко дисперговані рекристалізовані з 3801
[1C107.a,b, сипкі графіти (з об'ємною щільністю не
1C210.c] менше 1,72 г/куб. см, виміряною при 15
град. C), що мають частинки розміром
100 х 10(в ступ.-6) м (100 мікрон) або
менше, придатні до використання в
ракетних соплах і в наконечниках
боєголовок, балістичних ракет, придатних
до використання в системах, зазначених у
позиції 1.A
8.C.4. Піролітичні або волокнисті зміцнені з 3801
[1C107.a] графіти, придатні до використання в
ракетних соплах і в наконечниках
боєголовок балістичних ракет, придатних
до використання в системах, зазначених у
позиції 1.A
8.C.5. Керамічні композитні матеріали 2804 50 10 00
[1C007.a, (діелектрична проникність яких менше ніж 2849 20 00
1C107.b] 6 одиниць при частотах від 100 Гц до 2850 00 10 00
10 000 МГц), для використання в ракетних 2850 00 90 00
обтічниках антен РЛС, придатних до
використання в системах, зазначених у
позиції 1.A
8.C.6. Об'ємна оброблювана сіліконо-карбідна 2849 20 00 00
[1C007] необпалена жаростійка кераміка, 2850 00 70 00
придатна до використання в наконечниках з 3801
боєголовок, придатних до використання в
системах, зазначених у позиції 1.A, в
тому числі вуглець-вуглецеві матеріали:
з просторовою структурою армування
(більше двох напрямків армування)
щільністю 1,75 г/куб. см і більше;
отримані методом намотування та
викладання, для тонкостінних елементів
конструкцій щільністю 1,5 г/куб. см і
більше
8.C.7. Вольфрам, молібден і сплави цих металів 8101 10 00 00
[1C117] у вигляді формованих або неформованих 8102 10 00 00
сферичних чи у вигляді порошку частинок
діаметром 500 х 10(в ступ.-6) м (500
мкм) чи менше з чистотою 97% або вище
для виготовлення вузлів та елементів
ракетних двигунів, тобто екранів
теплового захисту, підшарків сопел,
критичного перерізу сопел, а також для
поверхні вузлів системи керування
вектором тяги, придатних до використання
в системах, зазначених у позиції 1.A
8.C.8. Мартенситностаріючі сталі, які мають з 7219
[1C116, межу міцності на розтягування з 7220
1C216] 1,5 х 10(в ступ.9) Па або більше при 7304 41 90 00
20 град. C, у вигляді листа, 7304 49 10 00
пластини чи труби з товщиною стінки, що
дорівнює або менше 5 мм, придатні до
використання в системах, зазначених у
позиції 1.A
Технічна Мартенситностаріючі сталі загалом характеризуються
примітка. дуже високим вмістом нікелю, дуже низьким вмістом
вуглецю, а також використанням елементів або часток
для зміцнення, щоб досягти старіння
8.C.9. Стабілізована титаном здвоєна нержавіюча з 7219
[1C116] сталь (TI-DSS), придатна до використання з 7220
[1C216] в системах, зазначених у позиції 1.A,
яка має:
8.C.9.a. Такі характеристики:
1) вміст хрому 17-23 відсотки (за вагою)
та нікелю 4,5-7 відсотків (за вагою);
2) вміст титану більше ніж 0,1 відсотка
(за вагою);
3) феритно-аустенітну мікроструктуру
(також зазначену, як двофазна
мікроструктура), у якої щонайменше 10
об'ємних відсотків є аустеніт (згідно з
ASTM-1181-87 або його національним
еквівалентом); та
8.C.9.b. Будь-який з приведених виглядів:
1) злиток металу чи смуга, які мають
розмір 100 мм або більше в кожному
вимірі;
2) лист, що завширшки 600 мм або більше
та завтовшки 3 мм або менше;
3) труба, що має зовнішній діаметр 600
мм або більше і товщину стінки 3 мм або
менше
8.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
Відсутнє
8.E. ТЕХНОЛОГІЯ
8.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[1E001, приміток щодо технології для 4901 99 00 00
1E101, "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00
9E001, "використання" обладнання чи матеріалів,
9E002, зазначених у позиціях 8.A або 8.C
9E101,
9E102]
9. ВИМІРЮВАЛЬНІ ПРИЛАДИ, СИСТЕМИ НАВІГАЦІЇ
9.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
9.A.1. Комплексні системи керування для з 9014 20
[7A003, забезпечення польотів, що включають в
7A103 або себе гіростабілізатори чи автопілоти,
ML4.a,b] призначені або модифіковані для
використання в системах, зазначених у
позиції 1.A, та спеціально призначені
для них компоненти
9.A.2. Гіроастрокомпаси та інші пристрої для 9014 80 00 00
[7A004, визначення поточного місцезнаходження чи
7A104 або орієнтації літального апарата за
ML4.a,b] допомогою автоматичного стеження за
небесними тілами чи супутниками та
спеціально призначені для них компоненти
9.A.3. Акселерометри з порогом чутливості 9014 90 90 00
[7A001.a,b,c, 0,05 g чи нижче або з помилкою
7A101 або лінійності в межах 0,25% максимального
ML4.a,b] вихідного сигналу чи з обома
показниками, призначені для використання
в інерційних навігаційних системах або в
системах наведення всіх типів, та
спеціально призначені для них компоненти
Примітка. До позиції 9.A.3 не належать акселерометри,
спеціально розроблені та призначені для використання
як чутливі елементи вимірювання при роботах,
пов'язаних з бурінням свердловин
9.A.4. Гіроскопи всіх типів, придатні до з 9032 89
[7A002a.1,2, використання в системах, зазначених у
7A102 або позиції 1.A, із "стабільною" "прецесією"
ML4.a,b] менше ніж 0,5 кутового градуса (1 сигма
чи середньоквадратичне значення) за
годину при нормальній силі тяжіння
(1 g), та спеціально призначені
компоненти для них
Технічні 1. "Прецесія" (вибіг) визначається як відхилення
примітки. вихідного сигналу в часі від заданого вихідного сигналу.
Вона складається з випадкових і систематичних
компонентів і виражається як еквівалентне кутове
відхилення на одиницю часу стосовно інерційного
простору.
2. "Стабільність" визначається як стандартне відхилення
(1 сигма) коливання конкретного параметру від його
каліброваного значення, що вимірюється при постійних
температурних умовах. Стабільність може бути виражена як
функція часу.
9.A.5. Безперервно працюючі акселерометри чи з 9032 89
[7A001.c, гіроскопи будь-якого типу, призначені до
7A002.b функціонування при прискореннях вище ніж
або 100 g, та спеціально призначені
ML4.a,b] компоненти для них
9.A.6. Інерційне чи інше обладнання, в якому 9014 20 90 00
[7A103.a використовуються акселерометри,
або зазначені у позиціях 9.A.3 або 9.A.5,
ML4.a,b] або гіроскопи, зазначені у позиціях
9.A.4 або 9.A.5, а також системи, що
включають у себе таке обладнання, та
спеціально призначені компоненти для них
9.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
9.B.1. "Виробниче обладнання" та інше з 9031 80
[7B002, випробувальне, калібраційне і регулююче 9031 10 00 00
7B003, обладнання, інше, ніж зазначене у 9031 20 00 00
7B102] позиції 9.B.2, призначене або 8413 81 90 00
модифіковане для використання з
обладнанням, зазначеним у позиції 9.A
Примітка. Обладнання, зазначене у позиції 9.B.1, має такі
характеристики:
a) для лазерного гіроскопічного обладнання